Na de val van de Berlijnse muur moet de infrastructuur van de nieuwe Duitse hoofdstad worden aangepakt. Agent Cor Braam brengt Baars in contact met een Franse onderneming die hiervoor een groot aantal containers huurt en koopt. Baars krijgt weer lucht om te investeren na een financieel moeilijke periode.